Gli appunti scuola di Wuz.it
Il mercante di Venezia di William Shakespeare
Copy to Clipboard
First Folio |
""L'uomo che non ha alcuna musica dentro di sé, che non si sente commuovere dall'armonia di dolci suoni, è nato per il tradimento, per gli inganni, per le rapine""
""The men that hath no music in himself, nor is not mov'd with concord of sweet sounds, is fit for treason, stratagems and spoils""
Lorenzo ( Atto V, scena 1)
""Graziano, il mondo io lo tengo in conto solo per quel che è: un palcoscenico
sul quale ognuno recita la parte che gli è assegnata. Quella mia è triste""
""I hold the world but as the world, Gratiano; a stage, where every man must play a part, and mine a sad one.""
Antonio (Atto I, scena 1)
- Luca Ronconi sceglie Il Mercante di Venezia, un testo ambiguo, crudele e ""nero""
- Scopri la fortuna de Il Mercante di Venezia a teatro, al cinema e in letteratura
Bassanio, veneziano nobile che ha scialacquato le sue sostanze, chiede al ricco mercante Antonio, suo amico, tremila ducati per poter degnamente continuare il suo della ricca ereditiera Porzia, che vive sulla terraferma, a Belmonte. Antonio, il cui denaro è tutto impiegato in speculazioni oltremare, si propone di farsi prestare il denaro da Shylock, usuraio ebreo già da lui rimproverato per la sua usura. Shylock acconsente a prestare il denaro contro un’obbligazione per la quale, se la somma non sarà pagata il giorno fissato, Shylock avrà diritto di prendersi una libbra di carne sul corpo di Antonio. Porzia, per disposizione testamentaria del padre, sposerà il pretendete che di tre scrigni (uno d’oro, uno d’argento, un terzo di piombo) sceglierà quello che, aperto, rivelerà il ritratto di lei. Da ogni vengono illustri aspiranti; falliscono il principe del Marocco e il principe d’Aragona, che scelgono rispettivamente lo scrigno d’oro e quello d’argento, ma Bassanio, con assennato ragionare, sceglie lo scrigno giusto, quello di piombo, e così sposa Porzia; il suo amico Graziano invece sposa l’ancella di Porzia, Nerissa. Frattanto giunge notizia che i vascelli di di Antonio hanno fatto naufragio, che il suo debito non è stato pagato alla scadenza, e che Shylock chiede la libbra di carne.
La questione è portata davanti al doge. Porzia si traveste da avvocato e Nerissa da scrivano, e, all’insaputa dei propri mariti, si recano alla corte a difendere Antonio dopo aver tentato invano di ottenere grazia offrendogli il triplo della somma. Porzia concede che la sua istanza debba essere accolta, ma lo ammonisce che perderà la propria vita se verserà una sola goccia di sangue, poiché l’obbligazione gli dà diritto solo alla carne. Argomenta poi che Shylock deve pagare con la vita il delitto d’aver cospirato, lui straniero, contro la vita di un cittadino veneziano. Il doge fa grazia a Shylock della vita, ma assegna la metà delle sue ricchezze a Antonio e l’altra metà allo Stato. Antonio rinuncia alla sua parte se Shylock si farà cristiano, e lascerà la sua sostanza alla sua morte alla figlia dell’ebreo, Jessica, che è fuggita, dopo aver attinto ai forzieri dei padre, per sposare un cristiano, Lorenzo, ed è stata perciò diseredata. Shylock acconsente. Porzia e Nerissa, che non sono state riconosciute, chiedono solo come compenso gli anelli che Bassiano e Graziano hanno avuto delle mogli, e da cui hanno promesso di non separarsi mai. Essi li cedono dopo aver invano resistito, ma al loro ritorno a casa ne sono rimproverati dalle mogli, che alla fine rivelano il trucco. Si apprende infine che tre dei vascelli di Antonio sono tornati sani e salvi.
Fonte:
Dizionario Letterario delle opere e dei personaggi di tutti tempi e di tutte le letterature. Volume quarto, Bompiani, Milano, 1960
L'edizione in commercio:
Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi di tutti i tempi e di tutte le letterature, Bompiani 2005
| 16 dicembre 2009 |
La posta della redazione
Hai domande, dubbi, proposte? Vuoi uno spiegone? Scrivi alla redazione!
Per poter aggiungere un prodotto al carrello devi essere loggato con un profilo Feltrinelli.
Per poter aggiungere un prodotto alla lista dei desideri devi essere loggato con un profilo Feltrinelli.
Il Prodotto è stato aggiunto al carrello correttamente
Il Prodotto è stato aggiunto alla WishList correttamente