"Quando il sole tramonta, le ombre dei nani si allungano", recita un vecchio adagio citato nei momenti più bui