Memorize This di Adrienne Rich

Traduzione di Maria Luisa Vezzali

Da Adrienne Rich, La guida nel labirinto, a cura di Maria Luisa Vezzali, Crocetti 2021

Adrienne Rich è una delle massime figure intellettuali del XX e del XXI secolo. Poetessa pluripremiata, saggista autorevole, femminista radicale, dagli anni Sessanta ha svolto attività politica e si è impegnata nella lotta contro ogni forma di emarginazione. Nata nel 1929 a Baltimore, ha esordito nel 1951 con la raccolta A Change of World, pubblicata nella Yale Series of Younger Poets, una delle collane di poesia più prestigiose del mondo. A 24 anni ha sposato Alfred Conrad (1924-70), docente di economia ad Harvard. Dal matrimonio sono nati 3 figli. Nel 1976 ha incontrato la narratrice e saggista Michelle Cliff, con cui è rimasta per il resto della vita.

Spesso definita “guida spirituale di una generazione”, nella sua multiforme opera Adrienne Rich ha intrecciato pubblico e privato, arte e politica e ha sostenuto la necessità dell’ascolto e del dialogo. Tutta la sua attività è segnata da un costante rinnovamento e dalla ricerca della liberazione dall’isolamento che soffoca la vita degli individui. Affetta dai primi anni Cinquanta da una dolorosa forma di artrite reumatoide, Adrienne Rich è morta a Santa Cruz (California) il 27 marzo 2012, pochi mesi dopo aver pubblicato la raccolta Tonight No Poetry Will Serve.