A letto bambini! e altre storie di Sylvia Plath

Queste sono le ultime parole che scrive Bianca Pitzorno, curatrice di A letto bambini! E altre storie, per presentare questi tre leggeri e divertenti racconti che Sylvia Plath, immensa poetessa americana, scrisse per i suoi figli nei pochi anni che la separarono da una morte sofferta e scelta.
Stupisce il modo giocoso in cui l’autrice si cimenta a scrivere per i più piccoli. Lei che di solito ha uno stile complesso, qui riesce a spogliarsi delle parole verbose e trova parole giuste, scherzose, perfette per i bambini.

Le storie attingono a un immaginario molto veritiero dell’America degli anni Cinquanta e Sessanta. Ci sono delle case con elettrodomestici che, all’epoca, erano arrivati da poco sul mercato, oppure si trovano famiglie molto numerose, piantate in città in cui tutti si conoscono e si aiutano, come vogliono le norme di buon vicinato. È molto divertente il modo in cui Plath attinge a una tradizione letteraria e fiabesca tipica della sua terra. Una delle storie, per esempio, ha come protagonisti due folletti della casa – della cucina nello specifico – che cercano di responsabilizzare gli elettrodomestici, combinando però un sacco di guai.
Invece, un’altra storia, ha come protagonista l’ultimo fratello di un’intera famiglia con sette figli, che aspetta un vestito adatto a sé: un perfetto spaccato divertente dei continui passaggi ed emulazioni che ci sono nelle famiglie.

La parte più spassosa sono i pasticci che ogni personaggio combina, in un caos che è sempre gioioso incontrare nelle pagine. Qualsiasi siano i temi dei racconti, la cosa più bella è che sono davvero letture perfette prima di andare a dormire. Lasciano addosso quella sensazione di quiete e pace, dopo aver riso un po’, che fa aggiustare il cuscino ben bene, per poi buttarci la testa sopra, tranquilli. Quella sensazione rasserenante di quando chiudi un buon libro e sei contento di averlo avuto fra le mani, così sì che sarà una buonanotte!

E cosa c’è di meglio se non l’ultima filastrocca-racconto ispirata proprio ai letti?

Le illustrazioni sono bellissime, per ognuna cambia chi le ha create, ma c’è una chicca in particolare. Quelle di A letto bambini! sono rimaste le originali realizzate da Quentin Blake, importantissimo disegnatore che si occupa da sempre della parte grafica dei libri di Roald Dahl).

L'11febbraio saranno ormai 60 anni che Sylvia Plath non c’è più, ma rimangono sempre i suoi versi e conoscerla come scrittrice è prezioso, magari cominciando proprio da piccoli e portandola con sé crescendo. Perché oltre al gesto compiuto, a una scomparsa dolorosa, ha cercato sempre e comunque di passare ai suoi lettori e ai suoi figli l’amore per e attraverso le parole.